Does anyone have any info on where to rent them and how much they cost? I´m trying to gauge whether to buy or rent. Thanks,

RTS

You can get one for $5 for the whole trip when you pick up your wilderness permit.

http://www.nps.gov/archive/yose/wilderness/bfoodstorage.htm

Locations for rentals on the right in the gray area.