Here's a list of lodging accommodations listed in the Yosemite Park's 1920 brochure:
Sentinel Hotel
Yosemite Lodge
Camp Curry
New Glacier Point Hotel
Merced Lake Lodge
Tenaya Lake Lodge
Big Trees Lodge
Hetch Hetchy Lodge
(I find it interesting that they omit the Wawona Hotel -- maybe it wasn't inside the park's boundary back in 1920.)
Also under amusements, the brochure lists rowboats for hire for Tenaya, Dog, Washburn, and Merced Lakes.
Here's the text of the government issued 1920 brochure in regards to the park's lodging:
Quote
Rules and Regulations Yosemite National Park 1920 - Open All Year
HOTELS, CAMPS, AND LODGES.
YOSEMITE NATIONAL PARK CO.—HOTELS AND LODGES.
The following hotels and permanent lodges in the park are operated by the Yosemite National Park Co.:
SENTINEL HOTEL.*
(*Automobile parking space provided free.)
Situated in the Yosemite Village 14 miles east of El Portal on the south bank of the Merced River and directly opposite Yosemite Falls. Elevation, 3,960 feet.
Daily rates for meals and lodging.
Room without bath, per day each person, two in a room $6.00
Room with private bath, per day each person, two in a room 7.50
Transient meal and lodging rates:
Breakfast 1.00
Luncheon 1.50
Dinner 2.00
Lodging 2.00-3.50
Meals served in room, each person, extra .50
Coffee and toast only or light luncheon served in room, each person, extra .25
Tub or shower bath in detached room .50
NEW GLACIER POINT HOTEL.*
(*Automobile parking space provided free.)
Situated on Glacier Point, 3,254 feet above the floor of Yosemite Valley and overlooking the valley, Tenaya Canyon, the Upper Merced Canyon, and the crest of the High Sierra. Accessible after May 15 by the Short Trail, 4 miles, or by the Long Trail via Vernal and Nevada Falls, 11 miles, and after July 1 by automobile road, 26 miles, from Yosemite Village. Elevation, 7,214 feet.
Daily rates for meals and lodging.
Canvas cabin, without bath, per day each person, two in a cabin; meals in hotel dining room $5.00
Room in hotel, without bath, per day each person, two in a room 6.00
Room in hotel, with private bath, per day each person, two in a room 7.50—8.00
Transient meal and lodging rates:
Breakfast 1.00
Luncheon 1.25
Dinner 1.75
Lodging 1.50—4.00
Meals served in room, each person, extra .50
Coffee and toast only or light luncheon served in room, each person, extra .25
Tub or shower bath in detached room, each .50
YOSEMITE LODGE.
Situated on the north side of Yosemite Valley three-fourths mile west of Yosemite Village, near the foot of Yosemite Falls. Elevation, 3,980 feet.
Daily rates for meals and lodging.
Canvas cabin without bath, per day each person, two in a cabin $4.50
Wooden cabin without bath, per day each person, two in a cabin 5.00
Wooden cabin with private bath, per day each person, two in a room 6.50
Wooden cabin with private bath and screened sleeping porch, per day each person, two in a room 7.00
Transient meal and lodging rates:
Breakfast 1.00
Luncheon 1.00
Dinner 1.25
Lodging 1.75—3.75
Meals served in cabin, each person extra .50
Coffee and toast only or light luncheon served in room, each person extra .25
Tub or shower bath in detached room, each .50
SWIMMING POOL AT YOSEMITE LODGE.
Cement swimming poo1 120 by 40 feet, sand beach, 100 dressing rooms, tub and shower baths, diving tower with regulation 10-foot diving board. Pool is electrically lighted for water carnivals.
Plunge bath, including shower, use of bathing suit, towel, and dressing room: Adults, 1 ticket, 50 cents; 5 tickets, $2; children, 1 ticket, 35 cents; 4 tickets, $1; admission, 10 cents, which applies on swimming ticket.
MERCED LAKE LODGE.
Situated on the east shore of Merced Lake near the headwaters of the Merced River, 16 miles from Yosemite Village by trail via Vernal and Nevada Falls. Elevation, 7,100 feet.
Daily rates for meals and lodging.
Canvas cabin without bath, per day each person, two in a cabin $4.50
Transient meal and lodging rates:
Breakfast 1.00
Luncheon 1.00
Dinner 1.25
Lodging 1.75
Meals served in cabin, each person extra .50
Coffee and toast only or light luncheon served in cabin, each person extra .25
Shower baths in detached room .50
TENAYA LAKE LODGE.*
(*Automobile parking space provided free.)
Situated on the east shore of Tenaya Lake, 14 miles by trail via Tenaya Canyon and Snow Creek, and 61 miles by automobile road (Big Oak Flat and Tioga Roads) from Yosemite Village. Elevation, 8,141 feet.
Daily rates for meals and lodging.
Canvas cabin, per day each person, two in a cabin $5.00
Transient meal and lodging rates:
Breakfast 1.25
Luncheon 1.00
Dinner 1.50
Lodging 1.75
Meals served in cabin, each person extra .50
Coffee and toast only or light luncheon served in cabin, each person extra .25
Shower bath, in detached room .50
BIG TREES LODGE.*
(*Automobile parking space provided free.)
In the heart of the Mariposa Grove of Big Trees, by automobile road 34 miles from Yosemite Village and 34 miles from Glacier Point. Lodge consists of wooden cabins. The dining room is a bark structure built around a big tree. Open about May 1, dependent upon road conditions.
Daily rates for meals and lodging.
Wooden cabin, per day each person, two in a cabin $6.00
Luncheon is served a la carte to those desiring this meal only.
Transient meal and lodging rates:
Breakfast 1.25
Luncheon 1.25
Dinner 1.75
Lodging 2.00
Meals served in cabin, each person extra .50
Coffee and toast only or light luncheon served in cabin, each person extra .25
Tub baths in detached room, each .50
HETCH HETCHY LODGE.*
(*Automobile parking space provided free.)
On the Hetch Hetchy Railroad, at Mather Station, 9 mile from Hetch Hetchy Valley and Dam Site, and 30 miles from Yosemite Valley by automobile road. Passenger trains of the Hetch Hetchy Railroad and stages of Yosemite National Park Co. operate from this point. Hetch Hetchy Lodge consists of wooden cabins, dining room, and office. Open about May 15, dependent upon road conditions.
Daily rates for meals and lodging.
Canvas cabin, per day each person, two in a cabin $5.00
Transient meal and lodging rates:
Breakfast 1.25
Luncheon 1.00
Dinner 1.50
Lodging 1.75
Meals served in cabin, each person extra .50
Coffee and toast only or light luncheon served in cabin, each person extra .25
Tub or shower baths, in detached room, each .50
Canvas and wooden cabins are usually equipped with twin beds. When desired, rooms of the cabins may be divided in three compartments by canvas curtains, forming two separate bedrooms and a sitting room.
In all hotels and lodges, children 5 years and under will be charged one-half of the regular rates. Children over 5 years, full rates.
If total of stay at Yosemite National Park Co.'s hotels and lodges is two weeks or longer, a reduction of 50 cents a day each person is made, effective from the date of arrival.
Housekeeping cottages.—A few four-room cottages, completely furnished, are available at $75 per month; less than month, rate is $3 per day. Capacity of cottage, four persons. It is advisable to make reservations in advance for June, July, and August. Address Yosemite National Park Co., Yosemite, Calif.
CURRY CAMPING CO.
CAMP CURRY.
Situated on the south side of Yosemite Valley, 1 mile east of Yosemite Village and directly beneath Glacier Point. Elevation, 3,980 feet.
Board and lodging in ordinary tents—
nbsp; Per day, each $4.00
nbsp; Per week, each 26.50
nbsp; Per four weeks, each 100.00
Children of 8 years and over will be charged full rates.
Children between 5 and 8 years of age, per day 2.50
Children between 3 and 5 years of age, per day 2.00
All children under 3 years of age, per day 1.50
Guests desiring extra tent room will be charged as follows—
Tent for four people, occupied by two people, per day extra, each 1.00
Tent for two people occupied by one person, per day extra 1.00
Extra tent rates will be applied only between June 1 and August 1.
Tub or shower baths .35
(3 tickets for $1, 5 tickets for $1.50.)
Meal and lodging rates—
Breakfast $0.75
Lunch 1.00
Dinner 1.00
Lodging 1.25
Meals sent to tents or served out of meal hours, 25 cents extra.
Board and lodging in bungalow tents, including bath:
Per day, each, two persons in a room $6.00
Per day, one person in a room 7.00
Per week, each, two persons in a room 40.00
Per week, one person in a room 47.00
Per four weeks, each, two persons in a room 155.00
Per four weeks, one person in a room 184.00
Children in bungalow tents, $1 each, per day, more than rates for children in ordinary tents.
Use of electric stoves in tents and tent bungalows for heating purposes, 50 cents per day extra.
Plunge baths, including shower, together with use of bathing suit:
1 ticket $0.50
5 tickets 2.00
Hair cut .50
Hair singe .35
Beard trimmed .50
Shave .25
Face massage .50
Head massage .50
Men's shampoo (plain) .50
Men's shampoo (tonic) .75
Men's shampoo (oil) 1.00
Ladles' shampoo 1.00
All tonics .25
Manicure .75
Shoe shine .15
White or special shine .25
Moving picture shows, not to exceed per hour, per person .10
Dancing, per evening per couple, not to exceed .25
Automobile storage, per day or portion thereof .50
NPS.gov: Yosemite Rules and Regulations 1920 Brochure - Hotels, Camps, and Lodges